Ways to Give 捐款和十一奉獻
Donations, Tithes, and Offerings
捐款和十一奉獻
Thank you for your continued generosity.
謝謝您持續慷慨的奉獻。
There are three ways to give. All gifts are confidential.
以下有三種奉獻方式。所有捐獻均保密。
________________________________________________________________________________
1. Cheque or Sunday offering plate
支票或主日奉獻盤
Mail or drop off a cheque at the church office. Please do not send cash.
郵寄或親送支票到教會辦公室。請勿寄現金。
Trinity Baptist Church
1460 West 49th Ave
Vancouver, BC V6M 2R5
Or place your offering in the plates in the foyer after the service.
或在崇拜結束後放入門廳的奉獻盤。
Tax receipt: issued by Trinity Baptist Church at year-end.
**報稅收據：**年底由教會發出。
______________________________________________________________________________
2. e-Transfer (auto-deposit)
電子轉帳（自動入帳）
Send an Interac e-Transfer to:
請將電子轉帳寄至：
give@tbcvancouver.ca
Gifts go directly into Trinity’s RBC account. Secure and confidential.
捐款直接存入教會銀行帳戶，安全且保密。
Tax receipt: issued by Trinity Baptist Church at year-end.
**報稅收據：**年底由教會發出。
______________________________________________________________________________
3. Online via CanadaHelps
網上奉獻（CanadaHelps）
Tax receipt: issued by CanadaHelps.
**報稅收據：**由 CanadaHelps 發出。